To report an individual user or streamer on the Twitch app, users should click on the user’s name, select report, and complete the details in the report form.